Kerima
Le lendemain matin, Lisa regarde la fenêtre de son bureau, le sourire aux lèvres. Elle est ravie que David considère enfin ses idées et les trouve même judicieuses. La jeune fille sait cependant qu'elle a encore du chemin à faire pour conquérir son cœur.
Max arrive et elle le salue. Pour toute réponse, il lui fait remarquer qu'elle a de la confiture de framboise coincée dans son appareil dentaire, puis il rejoint David dans son bureau. Sabrina entend la remarque et éclate de rire.
Bureau de David
Max regarde David d'un air mécontent. En effet, il n'approuve toujours pas les idées de Lisa et trouve même que David lui fait trop confiance et la sous-estime. Ils sont interrompus par Lisa qui rappelle à son patron via l'interphone qu'il a rendez-vous avec Hugo et Richard. Puis on l'entend faire tomber quelque chose, David sourit et fait comprendre à Max qu'il n'y a rien à sous-estimer chez elle.
Accueil de Kerima
Thibault s'extasie devant le nouveau vélo d'un collègue. Il aimerait lui aussi s'offrir ce modèle récent mais c'est bien trop onéreux pour lui. Kim passe par là et essaie de se joindre à la discussion mais Thibault la rabroue gentiment, lui disant que ce n'est pas pour les filles. La jeune fille est vexée.
Bureau de Richard
David, Max et Lisa écoutent les remontrances de Richard et Hugo. Le premier accuse David de mentir sur ses fiches et mener la société à la faillite tandis que le deuxième le soupçonne de vouloir faire des économies sur les tissus. David finit par perdre patience, il en a assez que Richard se mêle de ses projets et veuille constamment les faire capoter. Richard fait semblant de ne pas comprendre mais David laisse entendre que Magdalena lui a confié certaines choses. Il veut aussi que Hugo lui fasse confiance.
Rue
Mariella discute avec Sabrina. Elle est contente car elle a trouvé une maison magnifique mais David ne semble pas s'y intéresser. Sabrina lui fait comprendre qu'elle doit essayer de le convaincre en le séduisant. Les filles s'arrêtent devant la vitrine d'un magasin de chaussures, elles décident d'aller en essayer quelques paires.
Kerima
David essaie à nouveau de calmer Hugo et tente de le mettre de son côté, il promet de faire tout pour lui plaire. Le styliste semble se laisser convaincre.
Bureau de David
Max, David et Lisa font le bilan de la réunion. Max souligne que Hugo est exigeant mais il est trop bon pour que la société puisse se permettre de le perdre alors il faut se plier à toutes ses exigences. Seulement, Lisa pense qu'il serait possible de faire des concessions sur la qualité des tissus. Comme d'habitude, Max n'approuve pas. Mais Lisa pense qu'utiliser des tissus synthétiques ne serait pas si dramatique que cela. Elle a d'ailleurs demandé à monsieur Blum de lui faire parvenir plusieurs échantillons. David est intéressé.
Atelier
Thibault est paniqué, il cherche des échantillons de tissus que Hugo lui a demandé. Il demande à Kim de l'aider mais elle prétend ne pas savoir où ils se trouvent. Une fois le garçon parti, Betty, qui a assisté à la scène, lui demande pourquoi elle ne lui a pas dit la vérité. Kim lui rétorque qu'il devrait être plus aimable.
Réserve
David demande à Lisa de tester la différence entre le tissu synthétique et l'authentique, la jeune fille constate qu'il n'y en a pas vraiment. David est maintenant certain que l'idée de Lisa est brillante, il lui demande de lui préparer les chiffres au plus vite.
Magasin de chaussures
Sabrina essaie une paire en soldes, elle est convaincue et décide de les acheter. Elle donne sa carte bancaire à la vendeuse. Mariella ne prend finalement rien et s'éclipse car elle doit déjeuner avec David. Sabrina rejoint la vendeuse à la caisse et cette dernière l'informe que sa carte ne passe pas. Humiliée, Sabrina s'en va.
Bureau de David
Max n'approuve toujours pas les idées de Lisa et insiste sur le fait que Hugo sera furieux. Cependant, David campe sur ses positions et ne comprendre d'ailleurs pas pourquoi son ami s'obstine à rejeter toutes les idées de son assistante. Au moins, elle essaie de trouver des solutions.
Réserve
Hugo constate le bazar que David a laissé et il est furieux. Il ordonne à Kim et Thibault de tout ranger et s'en va. Thibault se dispute avec Kim, il ne comprend pourquoi elle ne lui a pas dit au sujet des échantillons. La jeune fille préfère ne pas répondre et le laisse ranger seul.
Accueil de Kerima
Max ne croit toujours pas que ce soit une bonne idée. Mais David reste confiant. Hugo les rejoint, il va déjeuner avec le jeune homme. Alors qu'ils s'apprêtent à prendre l'ascenseur, Mariella en sort. Elle rappelle à David qu'ils devaient déjeuner ensemble et parler de leur maison. Son fiancé s'excuse d'avoir oublié mais annule pour aller déjeuner avec son styliste. Mariella est furieuse.
Rue
Sabrina observe ce qu'il se passe dans le magasin de chaussures. Elle profite que la vendeuse s'éclipse avec des chaussures pour aller déposer les siennes et les échanger avec celles qu'elle souhaitait acheter. Puis elle quitte l'endroit, ni vue ni connue.
Kiosque
Lisa profite de sa pause déjeuner pour raconter ce qu'il s'est passé à Julien. Lisa est fière que David lui ait demandé son avis pour les tissus. Comme à son habitude, Julien pense qu'elle en fait trop.
Cafétéria de Kerima
Mariella prend un café en compagnie de Max. Elle se plaint car David n'a jamais de temps pour elle mais Max se plaint également du comportement de son ami. Seulement, il ne peut pas en dire trop sans dévoiler leurs plans. Il essaie de rassurer Mariella comme il peut.
Bureau de David
Lisa a préparé que tous les calculs que lui a demandé son patron et lui les montre. Elle lui explique qu'en utilisant les tissus synthétiques, ils feront une économie de 23,6 %. David est désormais convaincu. Il appelle Max pour qu'il les rejoigne.
Réserve
Tout n'est pas encore rangé et Hugo est toujours en colère. Kim et Thibault doivent se remettre au travail. Mais cette fois-ci, Thibault s'en va et laisse Kim se débrouiller.
Bureau de David
Max arrive et écoute d'une oreille attentive. Une fois de plus, il se fiche des économies et voit plutôt la réaction de Hugo et des clients. Mais David ne lâche pas, l'idée de Lisa est géniale.
