Bureau de David
Lisa ne comprend pas pourquoi David veut soudainement abandonner le projet puisqu'il tient la route. Mais David insiste, il ne veut plus le faire. Il sait pertinemment que la banque ne leur accordera jamais le prêt en voyant Lisa puis il leur parle de la soudaine idée de Richard. Max comprend enfin le comportement de son ami et réussit à le remotiver. David dit alors à Lisa qu'il compte sur elle, la jeune femme est déterminée à tout faire pour le satisfaire.
Plus tard, pendant que David reste plongé dans le noir dans son bureau ; Lisa sent la pression de sa mission monter et s'inquiète pour l'avenir de la société.
Salon des Seidel
Le lendemain matin, Mariella prend son petit déjeuner pendant que David est déjà au téléphone avec Richard pour faire reculer de quelques heures le conseil d'administration, mais Richard refuse tout net. Mariella sent que quelque chose ne va pas et voudrait bien que David lui donne la raison de cette soudaine réunion mais le pauvre David n'en connaît lui même pas réellement les causes.
Salon des Plenske
Katia critique la tenue de sa fille, qu'elle trouve très terne. Cela stresse Lisa encore plus, qui finit par mentionner qu'elle a un rendez-vous à la banque. Ses parents pensent alors qu'elle a des soucis financiers mais leur fille les informe que c'est pour Kerima. Comme Katia essaie d'en savoir plus, Lisa lui rétorque qu'elle ne comprendrait pas. Katia est vexée.
Train de banlieue
La tension monte pour Lisa qui ne croit pas trop au résultat de sa présentation. Elle essaie de se motiver en se rappelant qu'elle le fait pour que ses collègues ne perdent par leur emploi et surtout pour qu'elle ne perde pas elle-même David.
Atelier de Hugo
Frédéric complimente les dernières créations de Hugo, qui ne se prive pas pour se plaindre des restrictions budgétaires qu'a imposé David. Hannah les interrompt car elle arrive avec du tissu mais Hugo est furieux car elle s'est trompée de couleur. Il lui fait remarquer qu'une telle chose n'arriverait pas si elle rangeait la réserve. Kim arrive alors et se fait reprendre par son père sur son retard. Il veut qu'elle soit traitée comme n'importe quelle employée, Hugo lui demande de ranger la réserve.
Banque
Lisa essaie de garder son calme pendant qu'elle patiente. Deux jeunes gens sortent d'une pièce, la banque leur a refusé le prêt. Ils mentionnent combien les banquiers ont été froids avec eux. Lisa panique mais ne peut pas faire demi-tour, on vient la chercher pour présenter son projet.
Cuisine de Kerima
Max demande à Agnès de préparer un grand repas pour les membres du conseil d'administration. Il lui confie qu'il veut gagner du temps et retarder le moment du conseil. Agnès lui trouve des solutions.
Banque
Lisa fait sa présentation devant un groupe de banquiers très froids et désobligeants. Les questions fusent et la pauvre Lisa manque de tout faire rater lorsqu'elle mentionne qu'elle a un patron. La jeune fille essaie tant bien que mal de se rattraper et de revenir aux chiffres mais certains banquiers s'attardent sur le fait qu'elle n'est peut-être pas faite pour le monde de la mode.
Réserve de Kerima
Hannah et Kim s'attèlent à ranger la réserve du mieux qu'elles peuvent. Thibault vient les voir pour leur apporter du café et dire à Hannah que Hugo la demande. Resté seul avec Kim, il essaie de lui faire la conversation et de lui parler de son père. Mais Kim, trop de fois éconduite, se montre plutôt froide.
Banque
Lisa a préparé un dossier complet pour chaque banquier. Elle fait tout son possible pour les intéresser mais cela semble très difficile. Elle tente de garder le sourire.
Cuisine de Kerima
Richard vient provoquer David. Il lui recommande d'abandonner ses fonctionc avant d'être humilié devant tous les membres de la société. Mais David n'est pas prêt à céder si facilement.
Banque
Lisa a pris de l'assurance et tente de convaincre du mieux qu'elle peut l'armée de banquiers face à elle. La présentation s'achève et la responsable l'informe qu'on la préviendra de leur décision dans quelques jours. Lisa insiste pour que ce soit fait au plus vite.
Salle de conseil
Le conseil d'administration commence malgré les diversions de David et Max, mais toujours pas de trace de Lisa. David est très inquiet.
Pendant ce temps dans la rue, Lisa presse le pas pour arriver au plus vite.
Réserve
Suite à son travail acharné, Kim a pris quelques erreurs et Thibault la taquine, Kim préfère l'ignorer et continue de travailler. Elle tombe de l'escabeau dans la précipitation et Thibault vient à son secours, mais elle refuse son aide.
Salle de conseil
Richard attaque David sur ses problèmes financiers. Il l'accuse de ne pas pouvoir présenter une nouvelle collection, faute d'argent. Tout le monde est très choqué par cette nouvelle. C'est ce moment que choisit Lisa pour arriver et annoncer à David qu'elle n'a pas de réponse. David essaie donc de gagner du temps et prétend avoir trouvé un gros client qui a accepté de racheter les stocks de l'ancienne collection. Il va pouvoir financer la nouvelle.
Accueil
Tout le monde boit le champagne et célèbre la bonne nouvelle. Mais Richard n'est pas dupe, il sait très bien que David a bluffé. Sophie, qui a cru comme tout le monde les propos de David, est très déçu par la tentative ratée de son fils.
Bureau de David
Lisa fait le bilan de son entretien et ça ne dit rien à de bon à David, qui devient désagréable avec Lisa. Max ne comprend pas l'attitude de son ami et lui rappelle que la jeune fille a pris des risques pour eux. C'est alors que le téléphone de Lisa sonne. C'est la banque.
