Bureau de Lisa
Lisa est humiliée et Sabrina ne se gêne pas pour en rajouter une couche. La pauvre Lisa sait bien que c'est elle qui a lancé tout ça. Heureusement pour elle, David est aussi pressée qu'elle de se défaire de cette situation et enjoint tout le monde à le suivre dans son bureau.
Cuisine de Kerima
Sur les nerfs, Lisa va demander un café à Agnès. Cette dernière ne compte pas se moquer de Lisa et Nina non plus, qui compatit d'ailleurs à sa peine de cœur.
Atelier
Thibault demande à Hannah si Kim lui a parlé de quelque chose. Prise par son travail, Hannah lui répond que Kim ne sort pas avec Paul et lui demande de la laisser travailler.
Cuisine de Kerima
Sabrina vient jouer les vipères en mentionnant le fait que le poste d'assistant de David est un siège éjectable vu le nombre de jeunes femmes qui sont tombées amoureuses de lui. Nina, Agnès et Lisa préfèrent l'ignorer mais après son départ, Lisa demande si ce qu'elle a dit est vrai. Agnès lui répond que malheureusement oui.
Bureau de David
Max et David parlent du problème Lisa que ce dernier essaie de minimiser. Il a cependant peur qu'elle réagisse mal s'il la repousse.
Cuisine de Kerima
Nina s'inquiète pour Lisa, qui pourrait bien souffrir à cause de David. Elle en fait un parallèle avec son ex-mari. Betty est derrière elle et entend tout, Nina en profite pour lui dire à nouveau ce qu'elle pense des voleuses de mari. Thibault réprimande sa mère et Agnès essaie de remonter le moral de Betty.
Bureau de Lisa
Sabrina ramasse le dossier que Lisa a fait tomber tout en parlant à Mariella. La jeune femme ne voit pas du tout Lisa comme une menace même si l'idée de la remplacer par Sabrina revient sur le tapis.
Atelier
Hugo râle, comme à son habitude. Son téléphone sonne. Hugo parti, Betty cherche à plaisanter et à sympathiser avec Hannah. Mais la jeune fille, sous la pression, n'est pas d'humeur.
Boutique de Julien
Lisa s'est empressée d'aller tout raconter à Julien, qui pense qu'elle doit en profiter pour avouer ses sentiments à David. Lisa refuse car elle pourrait se retrouver à la porte, elle compte tout nier en bloc. Les deux amis finissent par se disputer et Lisa s'en va.
Plus tard, dans le train, Lisa se demande si elle ne devrait pas lui dire. Mais un problème persiste, elle ne sait pas comment le faire. Agacée, elle décide de laisser tomber cette idée.
Salon des Seidel
David et Mariella sont en désaccord par rapport à l'affaire « Lisa ». Agacé, David préfère aller manger quelque chose à la cuisine et laisser Mariella monter seul dans leur chambre. Kim rentre à son tour. Son père lui demande de s'occuper des fleurs pour le 7ème anniversaire de la mort de Claude, le père de Richard et Mariella. La jeune fille accepte mais demande d'y aller avec un coursier de Kerima. Son père est d'accord.
Extérieur de Kerima
Betty est au téléphone avec Thomas. Il ne peut pas passer la soirée avec elle car il a trop de travail. Nina et Agnès sortent également, Agnès salue la jeune femme. Thibault voudrait passer la soirée avec Hannah mais la jeune fille est épuisée. Ayant entendu la conversation, Betty propose à Thibault d'aller boire un verre. Il refuse gentiment et lui propose de remettre cela à une autre fois.
Chambre de David et Mariella
Marielle masse David. Elle en profite pour descendre Lisa et glisse un mot sur Sabrina. Mais David est clair, il ne veut pas de Sabrina comme assistante.
Accueil de Kerima
Sabrina ramasse le cœur que Lisa a jeté dans la poubelle et le remet dans le dossier. Elle est interrompue par Thibault qui lui demande le courrier. Kim rejoint Thibault et lui demande de l'accompagner chez le fleuriste. Le jeune homme accepte.
Fleuriste
Kim compose son bouquet. Thibault et elle discutent, ils commencent à se découvrir.
Bureau de David
Lisa essaie de se justifier auprès de son patron mais ce dernier préfère détourner la conversation et lui demande ce qu'elle veut. Son assistante lui rappelle que c'est lui qui voulait la voir à propos de B-Style. Lisa se met tout de suite en mode travail ; c'est alors qu'elle remarque le cœur qui dépasse du dossier, elle l'arrache des mains de David et s'en va avec.
Fleuriste
Kim est abordée par le fleuriste qui la salue mais ignore Thibault. Il lui propose de l'aider à composer son bouquet. Ils vont à l'intérieur et laissent Thibault dehors, le jeune homme est très gêné.
Atelier
Hugo prépare le défilé avec Max et David. Le styliste s'éclipse pour répondre au téléphone. Max s'inquiète pour David, il a l'air perturbé. David trouve que le comportement de Lisa est bizarre, il trouve que c'est une excellente assistante mais sait qu'il va devoir se séparer d'elle. Max lui rappelle qu'elle est la gérante de B-Style, il doit la garder.
Fleuriste
Kim et le fleuriste reviennent. Comme le commerçant se propose de porter le bouquet jusqu'à sa voiture, Kim lui répond que son chauffeur, Thibault va le faire. Vexé, le jeune homme s'exécute mais jette la fleur qu'il voulait lui offrir.
Accueil de Kerima
Lisa se dispute avec Sabrina, elle sait très bien qu'elle est derrière tout ça et voudrait qu'elle arrête. La standardiste aperçoit David et fait comme si Lisa lui parlait de David. Lisa se rend compte de la présence de son patron et essaie de se justifier une fois de plus. David détourne encore la conversation et lui demande de le suivre dans son bureau.
Bureau de David
David est énervé et voudrait qu'elle reconnaisse au moins qu'elle l'aime. Lisa fait mine de ne pas comprendre. David veut cependant être clair avec elle, il n'existera jamais rien de romantique entre eux.
