Kerima
Julien explique à Lisa qu'ils ont remporté trois fois plus que ce qu'ils espéraient au départ. Lisa est ravie, surtout car Magdalena va pouvoir être payée. Elle jette un coup d'oeil à cette dernière et l'envie dans sa robe de mariée. Lisa voudrait bien que David lui en offre une comme celle-ci un jour.
Le défilé s'achève et David monte alors sur le podium pour faire un discours. Il tient à remercier la personne sans qui rien de tout cela n'aurait été possible. Julien et Lisa pensent que David adresse tous ses louanges à la jeune fille mais ils sont en fait pour Mariella. Les deux amis sont très déçus.
Tiki Bar
Hannah se plaint à Yvonne de la conduite de Kim et Thibault. Yvonne l'écoute avec un sourire en coin et lui fait remarquer qu'elle est peut-être tout simplement jalouse et également éprise du jeune homme. Hannah ne sait pas quoi répondre.
Kerima
La fête commence et David passe tout guilleret pour prendre auprès de Lisa l'enveloppe destinée à Mariella. Julien hallucine face à la conduite du chef d'entreprise qui n'a pas un geste pour Lisa, responsable de ce succès.
Mariella souhaite partir mais David doit rester et assumer ses obligations. Elle part seule. Julien et Lisa s'apprêtent à faire la même chose mais le jeune homme arrête une serveuse pour prendre deux coupes de champagne. Lisa n'a cependant pas le cœur à fêter cela ici et préfère être au calme avec lui. Son ami acquiesce et ils s'en vont.
Voiture (devant la maison des Seidel)
Kim et Thibault boivent du champagne. Mariella se fait déposer en taxi et aperçoit les deux jeunes gens. Elle leur recommande d'aller s'installer dans le jardin d'hiver mais Thibault est embarrassé et préfère partir. Il embrasse Kim sur la joue et cette dernière regagne sa maison, dépitée.
Chambre de Julien
Julien et Lisa célèbrent leur succès autour d'une pizza et de vin pétillant. Lisa remercie chaleureusement son ami pour tout ce qu'il a fait. Elle sait qu'elle lui en demande beaucoup et que tout a bien fonctionné grâce à lui. Mais son ami pense que c'est plutôt grâce à elle. Il lui fait d'ailleurs remarque que David devrait s'en rendre compte.
Kerima
David et Max papotent autour d'une coupe de champagne. David se pose des questions quant à l'état de Mariella et espère que ça ne cache pas quelque chose de plus grave. Richard les rejoint et félicite David du bout des lèvres. Goguenard, ce dernier lui offre une coupe de champagne pour qu'il trinque avec eux mais Richard préfère battre en retraite.
Sophie s'éclipse avec un homme sous les yeux de celui qui avait repoussé ses avances quelques jours plus tôt.
Magdalena passe devant Max et David, prête à partir. David l'arrête et la drague.
Chambre de Julien
Lisa est couchée dans le lit de Julien pendant que ce dernier se prépare un lit pour la nuit avec un tapis de sol. La jeune fille remercie encore une fois son ami pour tout ce qu'il a fait, y compris se faire passer pour son petit ami. Il ruine ses chances avec Sabrina mais c'est peut-être mieux car il est bien trop gentil pour une fille comme elle.
Chambre de David et Mariella
Mariella est plongée dans un livre lorsque David rentre et la surprend. Ce dernier est ravi de son succès et surtout d'avoir mouché Richard. Il va se préparer pour aller au lit et demande à Mariella de le rejoindre mais sa fiancée préfère lire encore un peu.
Cafétéria de Kerima
Le lendemain, Kim raconte sa soirée avec Thibault à Hannah, passablement agacée. Thibault interrompt leur conversation et taquine Kim. Comme il remarque que son amie n'est pas très souriant, il lui demande si elle va bien mais Hannah préfère s'en aller. Les deux jeunes gens ne comprennent pas sa réaction.
Chambre de David et Mariella
David se lève alors que Mariella finit de s'habiller. Il réalise alors qu'il est en retard et reproche à sa fiancée de ne pas l'avoir réveillé. Mariella informe David que l'agent immobilier lui a donné plusieurs petites annonces qu'ils devraient examiner ensemble. Mais, comme d'habitude, David élude. Mariella est très peinée.
Bureau de Lisa
Lisa appelle ses parents afin de s'excuser de ne pas être rentrée la veille alors que David et Max sortent de l'ascenseur et viennent à elle. La jeune femme raccroche. David la félicite pour son coup de maître et voudrait bien savoir comment elle y est parvenue. Lisa l'informe alors que c'est Julien qui a tout fait. La nouvelle ne semble pas faire plaisir à Max. Les deux hommes s'éclipsent.
Bureau de David
David est très content de ce qu'ont accompli Julien et Lisa. Il réalise que son ami ne semble pas aussi guilleret. Max lui confie alors qu'il se méfie de Julien et qu'il faut impliquer le moins de personnes possibles dans leur affaire.
Atelier
Hugo énumère à Hannah tout ce qu'elle a à faire. La pauvre l'écoute patiemment, en attendant que son calmant fonde dans le verre d'eau qu'elle tient. Hugo remarque alors qu'elle semble fatiguée mais lui fait des remontrances. Betty essaie de réconforter Hannah et propose de l'aider mais la jeune fille préfère assumer seule ce qu'elle doit faire.
Bureau de David
David lit les commentaires de la presse mondiale. Tous sont unanimes : le défilé était un succès. Il faut maintenant relancer les finances et il pense que Lisa et Julien peuvent continuer sur leur lancée. Max continue de douter. Lisa frappe et entre, David l'ayant fait demander. Il lui affirme qu'il souhaite la voir continuer sa collaboration avec Julien. Elle devra cependant l'informer au préalable de toute décision. Lisa est très contente et regagne son bureau.
Cafétéria de Kerima
Julien est venu déjeuner avec Lisa. Sabrina l'interpelle et lui demande de la rejoindre, ce qu'il fait. Ils sont surpris par David, qui les taquine. Julien fait alors remarquer qu'il est son gestionnaire. David est furieux et quitte la pièce, emportant les sandwichs qu'Agnès lui a préparé.
Bureau de David
Le jeune homme raconte à Max ce que Julien vient de lui dire. Il est outré par tant d'arrogance, d'autant plus qu'il pourrait éveiller les soupçons de Richard. Il demande à Max de trouver Lisa très rapidement car elle n'est pas à son bureau.
Local photocopieur
Lisa et Julien discutent. La jeune fille est ravie de la réaction de Max et David par rapport à leur travail. Julien pense que c'est plutôt normal et qu'ils devraient se montrer bien plus reconnaissants. Il lui fait part d'une nouvelle idée pour des investisseurs : l'orient. Lisa apprécie son implication et le remercie une fois de plus. Elle l'embrasse sur la joue quand Max fait irruption dans la pièce, lui demandant de la suivre dans le bureau de David.
Réserve
Hannah est perchée sur un escabeau, essayant de ranger des tissus. Thibault la rejoint et tente de lui parler, tout en l'aidant à garder l'équilibre. Cependant, Hannah n'est pas très ouverte à une discussion et le jeune homme finit par s'en aller. Hannah tombe.
Bureau de David
A peine Lisa arrivé dans son bureau, David lui intime de ne plus travailler avec Julien.
