Salon des Plenske
Lisa montre le travail qu'elle a accompli à ses parents, qui sont très fiers d'elle. Sa mère espère néanmoins qu'elle sera récompensée. Elle est ravie de voir que sa fille n'a rien lâché, un trait qu'elle partage avec son père. En effet, Bernard a su rebondir après avoir été au chômage.
Atelier de Kerima
Hugo montre à Kim un costume qu'il a prévu pour Thibault. Le jeune homme refuse catégoriquement de le porter, il a ses propres vêtements. Comme il se demande si Kim a honte de lui, la jeune fille lui affirme que ses vêtements sont très bien mais pas pour aller sur un champ de courses. Thibault ne plie pas : il ira comme ça ou il n'ira pas.
Hippodrome
Lisa arrive et observe l'endroit, les yeux pétillants. Elle salue David et ils discutent chevaux. Son patron lui explique les astuces pour miser sur le bon cheval mais Lisa sait déjà qu'elle va tout simplement choisir celui qu'elle trouve le plus beau. David est d'accord avec elle.
Kiosque
Katia et Bernard arrivent. Ce dernier demande à sa femme si elle va vraiment y arriver et Katia le prouve en servant un client qui vient d'arriver. Julien et Yvonne les rejoignent. La jeune femme a hâte de rejoindre Max et Julien donne ses dernières recommandations à Katia puis les deux jeunes gens s'en vont avec Bernard.
Hippodrome
David a choisi son cheval et aperçoit son père, dont il s'approche. Il se rend compte que sa mère n'est pas là. Elle aurait la migraine mais on sent bien que Frédéric ment, il s'en va. Mariella rejoint son fiancé et râle car il est en retard, David parvient à la calmer en la complimentant. Il promet de la rejoindre très vite. Lisa informe son patron qu'elle a misé sur « Blue Star » ; lui aussi.
Réserve de Kerima
Kim vient relancer Thibault afin qu'il porte le beau costume pour les Kerima Awards. Une fois de plus, le jeune homme refuse. Il est vexé que Kim le prenne pour un plouc et affirme que ce costume n'est pas du tout son style....tout comme l'événement d'ailleurs, qu'il trouve trop guindé. Les deux amoureux se disputent.
Hippodrome
Sabrina s'approche de Julien et parle paris, elle lui demande de lui prêter : 250 euros. Bien évidemment, Julien est toujours sous son charme et lui prête l'argent sans hésiter. Elle va miser.
Cafétéria de Kerima
Agnès et Nina sont prêtes à partir et demandent à Hannah de venir. La jeune fille prétexte avoir du travail à finir mais on sent bien qu'elle ne veut pas vraiment y aller. Thibault la retrouve et explique qu'il ne souhaite pas y aller non plus.
Appartement de Sophie
Richard arrive en râlant car sa mère n'est toujours pas prête. Il remarque alors qu'elle a réussi un bouquet et lui demande de qui cela provient. Lorsqu'elle lui répond que c'est d'un certain Vincent Karski, le jeune homme semble reconnaître le nom. Il est curieux de savoir ce que sa mère fait avec lui, la réponse de Sophie est très claire.
Hippodrome
Lisa retrouve Julien, Yvonne et son père. Ils ne se sentent pas très à l'aise dans cet endroit mais Lisa est ravie de les retrouve. Yvonne voudrait surtout arriver à rejoindre Max. David vient rapidement les saluer puis repart. Lisa veut les emmener dans les loges mais ils lui expliquent qu'ils n'ont pas le droit d'y aller. La jeune fille préfère alors rester avec eux et Yvonne saute tout de suite sur l'occasion pour lui voler sa place. Bernard insiste et convainc sa fille d'y aller.
Loges de Kerima
Lisa se retrouve parmi les têtes de la société. Mariella et David discutent Laurent, leur architecte. Kim boude et Hugo s'ennuie ferme. Sabrina et Max parlent paris. Lisa se rend compte qu'elle n'a pas sa place ici et rejoint son petit groupe, auquel Nina et Agnès se sont joints.
Cafétéria de Kerima
Thibault et Hannah sont tous seuls et ils trouvent cela très bizarre, ils n'ont pas l'habitude de trouver l'endroit désert. Du coup, ils se demandent s'ils ne feraient pas mieux de rejoindre les autres.
Wolfhardts
Vincent rejoint Sophie au restaurant. Richard arrive, il vient chercher sa mère. Comme elle est occupée, elle lui demande de revenir plus tard. Il obtempère.
Hippodrome
La course commence enfin et tout de suite, le cheval choisi par Sabrina est à la traîne. Hugo continue de râler et ne parle que de Magdalena. David s'intéresse de très près à la course qu'il visionne avec des jumelles alors que Mariella et Laurent continuent de discuter. David continue son visionnage et son regard s'attarde sur Lisa, qu'il voit entrain de s'amuser avec ses amis et son père. Yvonne a réussi à se glisser dans les loges et rejoint Max, qui est très gêné. Elle l'embrasse. Lisa se retourne et les aperçoit, elle sourit. David quant à lui, continue de la regarder à travers ses jumelles.
Kerima
Thibault a finalement décidé d'y aller et Hannah l'accompagne à l'ascenseur. Il essaie de la convaincre de venir avec lui, il se sentira plus à l'aise si elle est à ses côtés. Et puis, ils pourront chambouler un peu cet événement de coincés. Hannah finit par céder. Ils entrent dans l'ascenseur qui entame lentement sa course avant de piler brusquement. Hannah panique.
Wolfhardts
Sophie s'éclipse aux toilettes alors que son fils revient. Profitant de l'absence de sa mère, Richard prévient Vincent qu'il sait très bien qui il est : il vient d'un groupe spécialisé dans les rachats de société. Vincent assure qu'il s'intéresse vraiment à Sophie mais Richard doute.
Ascenseur
Thibault tente d'appeler les secours via le bouton d'alerte de l'ascenseur mais il n'obtient aucune réponse. De plus, son téléphone n'affiche aucun réseau. Franchement paniquée, Hannah se laisse glisser au sol et se met à sangloter. Thibault remarque son état et s'agenouille à ses côtés. Il tente de la calmer et se rapproche de plus en plus d'elle. Ils finissent par s'embrasser.
Hippodrome
Laura arrive alors que la course touche à sa fin. « Blue Star » a remporté la course, Sabrina est furieuse. Alors que Lisa exulte, David la rejoint pour partager sa joie et la soulève de terre.
Fairgirl