Henry Howard et Anne Stanhope

Au début de la saison quatre, Anna est poursuivie par Henry Howard, comte de Surrey , un rival de son mari. 

Bien qu'elle soit flattée par les attentions de Surrey et encouragée par Edward à s'associer avec lui (puisqu'il porte la faveur du roi), Anna refuse l'offre présomptueuse du comte de devenir sa maîtresse. 

Surrey la traite ensuite avec autant de mépris que son mari, la désignant par dérision comme une «louve» (comme l'écusson de son mari est un loup) dans l'un de ses poèmes; cela irrite Anna, qui dit à son mari d'humilier Surrey s'il en a l'occasion.

 Edward admet qu'il est plus avantageux de travailler  avec Surrey maintenant, malgré son arrogance, mais il saisirait une telle opportunité si elle venait.