Tiki Bar
Lisa s'empresse de ramasser l'argent qui est tombée par terre. M. Blum lui explique que si elle acceptait ces 20 000 €, ce serait profitable à tout le monde mais Lisa les refuse. Il interprète alors son geste de travers et lui propose plus mais Lisa lui fait comprendre qu'elle ne veut pas d'argent du tout ; elle lui rappelle au passage que ce n'est pas elle qui prend ce genre de décisions. M. Blum lui rétorque alors que son patron semble lui accorder une grande confiance et qu'elle est libre de faire ce qu'elle veut. Gênée, Lisa préfère écourter leur entrevue et s'en va.
Boutique de Julien
Lisa a couru tout raconter à Julien qui pense qu'elle pourrait faire pas mal de choses avec une telle somme. Lisa est outrée par sa réponse et pense plutôt tout dire à David. Julien essaie de l'en dissuader, minimisant la chose et insistant sur le fait que ses supérieurs n'hésiteraient pas à accepter ce pot-de-vin dans sa situation. Mais Lisa refuse d'y croire, et surtout pas venant de David.
Lieu de travail de Bernard
Bernard a enfin acheté la voiture du copain d'Yvonne et lui donne le premier versement. Comme elle n'a plus de voiture, il lui propose de la ramener. Alors qu'ils sont prêts à partir, un employé vient chercher Yvonne car le patron veut la voir. Bernard propose de l'attendre.
Pendant ce temps, Lisa est partie se balader en forêt afin de réfléchir à ce qu'elle devrait faire.
Kerima
David et Max discutent lorsque Lisa sort de l'ascenseur. Cette dernière a pris sa décision et demande à parler à David mais son téléphone sonne. C'est Monique. Comme Mariella sort de l'ascenseur au même moment, il ne répond pas au téléphone et préfère aller vers sa fiancée. Mais Mariella reste froide et refuse de lui parler. Du coup, lorsque Lisa demande à nouveau à lui parler, David la rabroue sèchement et rentre dans son bureau.
Lieu de travail de Bernard
Yvonne revient, la mine complètement déconfite. Elle a été licenciée sans réelle explication.
Bureau de David
David retrouve Max dans son bureau. Il écoute le message que lui a laissé Monique, ce que Max a du mal à comprendre après tout ce qu'il s'est passé ? Veut-il vraiment récupérer Mariella. David en a vraiment l'intention car sa relation avec Monique n'est que sexuelle. Lisa frappe et entre dans le bureau, elle tente sa chance une fois de plus mais David insiste, il n'a pas le temps de s'occuper de ses problèmes pour le moment. Une fois Lisa partie, il assure à Max qu'il ne veut que Mariella, ce que son ami a vraiment du mal à croire. Les belles paroles ne sont pas suffisantes cette-fois-ci, il faut passer aux actes.
Atelier de Hugo
Mariella travaille sur le déroulement d'un défilé avec Hugo. Le styliste râle car il va devoir travailler avec une coiffeuse qu'il n'apprécie pas car elle l'a critiqué. David les interrompt et cherche à parler à Mariella qui l'ignore et continue de travailler.
Maison des Plenske
Katia et Bernard essaient tant bien que mal de remonter le moral d'Yvonne, ils l'invitent à rester dîner avec eux.
Kerima
David suit Mariella jusqu'à l'accueil. Comme Sabrina compte bien les écouter, il l'envoie faire autre chose. David veut parler avec sa fiancée de leur mariage car c'est un sujet important mais Mariella lui rétorque que ce n'est peut-être plus un sujet important pour elle et s'en va. Monique rappelle pour donner rendez-vous à David, qui accepte. Voyant son patron sur le point de partir, Lisa essaie de retenter sa chance, en vain. Elle se demande alors si ce n'est pas un signe du destin pour qu'elle garde le silence.
Boutique de Julien
Lisa revient vers son ami pour lui confier qu'elle n'a finalement rien dit à David mais qu'elle n'acceptera pas pour autant l'argent. Elle veut juste protéger David de tous ces tracas inutiles.
Tiki Bar
Mariella confie sa colère à Sabrina, elle en a vraiment marre de l'attitude de David qui agit en plus comme si rien ne s'était passé entre lui et Monique. Sabrina lui rappelle qu'elle savait très bien que David était un coureur avant de se mettre en couple avec lui. Pour son amie, elle doit fermer les yeux sur ses incartades et se préoccuper de la date du mariage.
Hôtel
A peine David arrive-t-il dans la chambre que Monique lui saute dessus et essaie de le déshabiller mais David la repousse. Il est simplement venu pour lui annoncer qu'il souhaitait mettre fin à leur liaison. Monique n'arrive pas à comprendre ce soudain revirement et n'accepte pas cette décision. Elle lui annonce qu'il va le regretter.
Maison des Plenske
Pendant que Yvonne déprime, Bernard et Katia tentent de lui redonner le sourire tout en s'affairant dans la cuisine. Katia confie à son mari qu'elle est bien contente que ce ne soit pas tombé sur lui. Bernard est bien d'accord avec elle et lui affirme qu'il ne risque rien.
Kerima
David revient et s'enferme dans son bureau. Lisa revient à son tour et s'installe silencieusement devant son ordinateur. Dans son bureau, David repense au soir où il a annoncé ses fiançailles avec Mariella ainsi que le soir où ils se sont disputés.
Maison des Plenske
Bernard ne veut pas que Yvonne se décourage et l'incite à aller chercher du travail à Berlin, elle est jeune et ne manque pas d'opportunités. Yvonne lui confie alors que leur patron lui annoncé que 60% des employés seront licenciés pour raisons budgétaires. Bernard blêmit.
Kerima
Lisa va reposer un dossier dans le bureau de David et le retrouve endormi sur son bureau. Elle le couvre de son gilet et lui caresse la tête avant de s'en aller.
