Bureau de David
Lisa signe le contrat sous les yeux ébahis de David. Il veut l'inviter à boire une coupe de champagne mais elle refuse, la pauvre commence déjà à culpabiliser et à avoir peur. Son patron la rassure, elle ne devra s'occuper de rien. Cependant, c'est ce qui énerve Lisa et elle fait comprendre à David qu'elle ne compte pas dire oui à toutes ses propositions. Elle quitte le bureau.
Boutique de Julien
Lisa se justifie auprès de Julien, elle explique qu'elle n'avait pas le choix vu ce que Richard prévoyait de faire et elle n'est pas prête de se laisser attendrir par David. Mais son ami ne l'écoute que d'une oreille et préfère vérifier ses lunettes pour lui dire qu'elle a un voile rose devant les yeux. En effet, il sait qu'elle va vite revenir à ses mauvaises habitudes. La jeune fille admet qu'il la connaît trop bien.
Lisa va ensuite prendre son train et a bien du mal à garder les yeux ouverts durant le trajet tellement elle est épuisée.
Maison des Seidel
Kim rentre chez elle et semble encore contrariée par ce qu'elle a entendu Thibault dire au Tiki Bar. Elle se dévêtit et laisse traîner toutes ses affaires sans se souci que Gabrielle, la domestique, doive tout ramasser derrière elle. Frédéric voit son ménage et la dispute. Mais sa fille n'est pas d'humeur et lui rétorque qu'il se comporte aussi parfois comme ça.
Salon des Plenske
Lisa a expliqué à ses parents qu'elle a eu une promotion et sa mère s'est empressée de déboucher une bouteille de champagne pour fêter la nouvelle même si elle émet des réserves sur cette progression si rapide et soudaine. Même si Bernard est fier de sa fille, il semble quelque peu triste et préfère aller se coucher. Après son départ, Lisa confie à sa mère qu'elle aimerait tellement pouvoir aider son père. Elle préfère aller se coucher également et Katie reste seule avec sa coupe de champagne.
Cuisine de Kerima
David aide Agnès à porter ses cartons, mais c'est seulement pour obtenir une bouteille de champagne en retour. Agnès leur sert une coupe et les observe avec Nina, les deux femmes se demandent ce qu'il peut bien fêter. Max leur répond que c'est une nouvelle idée de David.
Les deux femmes s'étant éloignées, David se vante auprès de Max d'avoir obtenu facilement sa signature tandis que son ami lui apprend qu'il a une idée de nom pour cette société : B-Style, comme les films de séries B et de mauvaise qualité... en référence à Lisa.
Cuisine des Plenske
Katia rejoint son mari dans la cuisine. Il n'arrive pas à dormir car il sait que Lisa a accepté cette soudaine promotion pour les aider à payer les crédits. Katia essaie de dédramatiser la situation, lui rappelant que Lisa est une grande fille qui assume ses décisons.
Kerima
Le lendemain matin, Kim arrive, toujours de mauvaise humeur. Après avoir rabroué Sabrina, elle se retrouve face à Hannah. Cette dernière lui explique qu'elle ne peut pas accepter son argent. Kim lui apprend alors qu'elle a entendu ce que Thibault a dit sur elle la veille et sait pourquoi elle refuse. Mais la raison de Hannah est toute autre : elle considère Kim comme une amie et ne veut pas que des histoires d'argent se mettent entre elles. Kim retrouve le sourire.
Bureau de Lisa
David essaie d'engager la conversation avec son assistante mais Lisa n'est pas d'humeur à bavarder avec lui et elle reste très froide. Néanmoins, elle lui parle des mesures économiques qu'il a prises et sur lesquelles elle aimerait revenir. Effectivement, elle ne veut plus de licenciement, moins de restrictions budgétaires et la cafétéria de nouveau gratuite.
Cuisine de Kerima
Après sa discussion avec David, Lisa s'empresse d'apporter les bonnes nouvelles aux employés qui encensent Lisa... sauf Sabrina qui, jalouse de l'intention qu'on porte à sa collègue, préfère regagner son poste. De son côté, Lisa s'en veut de cacher aux employés l'existence de cette société fictive.
Bureau de Lisa
Lisa s'est remise au travail et appelle son père car elle bute sur un mot. Au fil de la conversation, elle interroge son père sur ses compétences et a soudain l'idée de proposer son CV chez Kerima. Bernard est ravi de cette idée.
Atelier de Hugo
Hugo râle car il trouve que Hannah a raté la découpe d'un patron d'une robe. Kim, qui l'écoute d'une oreille distraite, pense plutôt qu'il faudrait aider Hannah car elle se trouve dans une situation délicate. Le problème c'est qu'elle ne sait pas comment. Hugo pense qu'elle devrait prendre un peu plus d'indépendance car ça pourrait l'aider. Le commentaire du styliste donne une idée à Kim.
Cuisine de Kerima
Hannah se plaint auprès de Thibault car elle n'a toujours pas trouvé de colocataire potable. C'est alors que Yvonne arrive, sur la demande du jeune homme.
Bureau de Max
Lisa présente le CV de son père à Max. Elle essaie de vendre toutes les qualités de son père mais Max lui fait comprendre qu'il est beaucoup trop vieux et qu'il ne l'engagera. Lisa est tellement déçue qu'elle quitte le bureau, en larmes.
Appartement de Hannah
Kim débarque chez Hannah avec ses valises en lui expliquant qu'elle va pouvoir régler son problème en devenant sa colocataire. Devant l'air gêné de son amie, Kim lui assure qu'elle pourra payer le loyer avec son argent de poche. Yvonne et Thibault sortent alors d'une chambre et comme Kim se demande ce qu'ils font là, Yvonne lui apprend qu'elle va habiter avec Hannah.
Bureau de Lisa
Lisa relit le contrat qu'elle a signé plus en détail et continue à s'en vouloir. Le téléphone sonne et elle répond, c'est son père. Il veut savoir si elle a parlé de son VC. Lisa préfère alors lui répondre que non, pour ne pas le décevoir. Elle raccroche et fond en larmes. David alors derrière elle et lui dit que tout va bien se passer. Il la prend dans ses bras...