Bureau de Lisa
Lisa regrette d'avoir dit qu'elle voulait séparer personnel et professionnel. Mariella arrive et, la voyant si apprêtée, lui demande si elle sort. Lisa meuble comme elle peut et prétend se rendre à une soirée avec Julien. La jeune assiste regarde ensuite son patron embrasser sa fiancée puis se faire disputer car il a oublié le rendez-vous du lendemain avec l'architecte. Une fois les amoureux partis, Lisa réalise qu'elle devrait apprendre à rester à sa place et ne pas se mélanger à ce monde.
Cafétéria de Kerima
Thibault et Kim font un planning pour préparer leur fête. Si Thibault veut tout faire par lui-même, Kim souhaite faire appel à des professionnels. Thibault ne veut pas se disputer avec sa nouvelle petite amie et lui propose des compromis.
Accueil de Kerima
Lisa attend l'ascenseur et se retrouve avec Hannah. Les deux jeunes femmes échangent sur leurs déceptions. Pour se sentir moins seule, Hannah voudrait acheter un chien.
Maison
Mariella et Laurent visitent de nouveau la maison pour savoir ce qu'il y a à faire. Les deux jeunes gens trouvent la maison charmante et Laurent s'apprête à montrer les trésors cachés de la maison lorsque David arrive. Tout de suite, il semble vouloir tout changer et moderniser, un choix que n'a pas l'air d'approuver Mariella.
Supermarché
Kim et Thibault font les courses tout en énumérant leurs invités. Comme d'habitude, Kim voit les choses en grand. Les deux jeunes gens se dirigent vers des choix tout à fait différents pour leurs achats. Thibault envisage une salade de pommes de terre tandis que Kim pense au caviar et au saumon.
Bureau de Lisa
Lisa envoie un mail professionnel et se rend compte qu'elle a signé : Lisa Seidel. Elle l'efface tout de suite. Elle est énervée de continuer de rêver malgré ses bonnes résolutions de la veille mais se trouve des excuses. Le téléphone sonne.
Maison
C'est David qui appelle Lisa, il veut savoir où elle en est. Une fois qu'il a raccroché, il reprend l'énumération de ses souhaits, il a carrément dans l'idée d'abattre des murs. Mariella tente de le tempérer et lui conseille d'écouter Laurent, qui a pleins d'idées intéressantes. En bon professionnel, l'architecte promet de faire des plans pour satisfaire les souhaits de David. Gêné, il écourte la visite.
Supermarché
Kim et Thibault ont fait leurs courses séparément et leurs caddies sont diamétralement opposés. Thibault se rend compte qu'il n'a pas beaucoup de liquide sur lui et Kim non plus. Kim lui fait croire qu'elle va voler puis sort sa carte de crédit.
Atelier de Hugo
Hannah confie à Lisa qu'elle ne veut pas aller à la fête mais elle a promis à Thibault. Elle lui demande alors de l'accompagner.
Salon des Seidel
La fête bat son plein. Seuls les amis de Kim sont arrivés et ils ne sont pas tous très gentils avec Thibault. Lisa et Hannah arrivent. C'est alors qu'un ami assez exubérant de Kim, Bobby, fait remarquer à Thibault que tous ses amis sont dehors et semblent perdus. Thibault, un peu gêné, va les chercher. Julien arrive également, très bien habillé. Les deux groupes d'amis ne se mélangent pas et Bobby ne fait rien pour arranger les choses, cassant même l'ambiance.
Wolfhardts
David et Mariella dînent et discutent de leur journée. Ils ne sont pas d'accord du tout avec les travaux à faire sur la maison. David veut trop changer de choses, ce qui énerve passablement Mariella. Elle veut qu'il écoute un peu plus Laurent, pour lui faire plaisir. La jeune femme finit par douter de ses intentions mais David affirme qu'il veut bien faire.
Salon des Seidel
Lassés, les amis de Thibault envisagent de partir car les amis de Kim sont beaucoup trop coincés. La jeune fille essaie de remonter le moral de Thibault comme elle peut. Hannah en profite pour s'en aller et, dans la précipitation, renverse un verre. Lisa s'en occupe pour elle et discute avec Julien, déjà passablement éméché. Lisa a de la peine pour Hannah mais pense qu'elle devrait tenter de positiver.
Plus tard, seuls les deux amis occupent la piste de danse lorsque David et Mariella rentrent de leur dîner. Kim demande à Thibault de faire quelque chose pour relancer l'ambiance de la soirée. Le jeune homme propose de faire le « jeu de la bouteille » mais personne ne semble motivé. David accepte alors de jouer pour faire plaisir à sa sœur. Lisa veut en profiter pour s'éclipser.
Appartement de Yvonne et Hannah
Yvonne regarde tranquillement un film d'amour lorsque Hannah rentre, dépitée. Lorsque son amie lui pose des questions sur sa soirée, la pauvre éclate en sanglots. Yvonne essaie de la consoler et lui conseille même de trouver quelqu'un d'autre car Thibault n'en vaut pas la peine. Elle lui propose ensuite de regarder le film car il finit bien.
Salon des Seidel
Tout le monde s'installe pour le jeu. Julien entraîne Lisa et elle n'a pas d'autre choix que de s'asseoir. Kim décide que la personne désignée par la bouteille devra embrasser David. La bouteille se met alors à tourner, sous le regard attentif de Lisa....
