Salon des Seidel
La bouteille s'est arrêtée sur Lisa, qui reste totalement interdite. David cherche alors à s'échapper mais les invités insistent. Exaspéré, Lisa se lève, l'embrasse sur la joue et se rassoit.
Chambre de Mariella et David
Mariella reproche à David d'avoir participe au jeu. Il la taquine et lui demande si elle est jalouse. Elle l'embrasse et David lui propose alors de jouer au jeu de la bouteille, la gagnante passera la nuit avec lui. Bien évidemment, Mariella remporte le prix même si elle râle car elle est fatiguée.
Train
Lisa rumine. Elle sait qu'elle s'est encore comportée comme une idiote et qu'elle a eu la honte de sa vie. La jeune fille craint d'affronter son patron.
Accueil de Kerima
Le lendemain matin, Max arrive tranquillement au bureau lorsque Sabrina arrive vers lui un peu trop gentiment. Méfiant, il attend de savoir ce qu'elle veut même si elle soutient qu'elle n'a pas d'arrière-pensée. Pourtant, quelques minutes plus tard, elle tente sa chance. Sans savoir ce qu'elle veut, Max refuse.
Chambre de Julien
Lisa frappe. Elle est étonnée de voir que Julien ne s'est pas réveillé. A peine debout, le jeune homme taquine son amie sur la soirée de la veille. Il veut savoir comment c'était de l'embrasser mais Lisa s'inquiète de savoir ce que son patron pense d'elle après cela. Elle ne veut plus en parler et tient à ce que personne ne le sache.
Chambre de David et Mariella
Mariella est prête à partir, elle demande à David si l'architecte a donné de ses nouvelles mais non. Cependant, elle a trop de travail alors David propose d'y aller à sa place mais Mariella refuse, elle ne souhaite pas qu'il fasse n'importe quoi.
Accueil de Kerima
Yvonne vient voir Max. Elle voudrait aller déjeuner avec lui. Embarrassé, il prétexte ne pas avoir le temps puis comme elle insiste, lui révèle qu'il doit se rendre à un salon. Elle veut alors l'accompagner mais ce dernier refuse, elle a de toute façon besoin d'une carte d'accréditation. Il s'en va. Sabrina a tout entendu. Pour se venger de son collègue, elle donne une carte d'accréditation à Yvonne.
Bureau de Lisa
Richard veut consulter un dossier mais Lisa refuse de lui donner si elle n'a pas l'accord de David. Justement, ce dernier arrive en compagnie de Mariella et refuse bien évidemment de lui donner. Ils se chamaillent puis Richard finit par s'en aller. David demande alors à son assistante si les comptes sont bien tenus, elle lui répond par l'affirmative. David a soudaine une idée, il sait combien Lisa est compétente et propose de la prêter à Mariella pour une quinzaine de jours le temps de préparer les trophées de la mode. Les deux femmes ne sont pas ravies.
Kiosque de Julien
Katia arrive. Julien est encore un peu endormi mais semble sur le départ. Elle lui fait remarquer que Yvonne n'est pas là. L'intéressée arrive et demande une journée de congé. Katia propose alors de rester et Julien ne peut qu'accepter.
Bureau de David
Mariella n'est pas très contente de l'initiative de David. Elle se demande même s'il ne cherche pas à se débarrasser de Lisa. David insiste sur le fait qu'il ne fait que lui prêter. Mariella doute des compétences de la jeune femme mais David lui assure qu'elle est plus que compétente et lui rappelle qu'elle a vraiment besoin d'aide. Mariella accepte.
Kiosque de Julien
Hugo veut acheter des magazines de mode. Katia lui parle beaucoup trop alors il finit par s'en aller et lui laisse la monnaie.
Bureau de Mariella
Lisa suit docilement Mariella. Sophie est dans le bureau de sa fille, elle est venue l'aider. Lisa demande ce qu'elle doit faire. Pour la tester, Mariella la surcharge de travail.
Kiosque de Julien
Sabrina arrive et n'est pas très contente de voir Katia. Elle regarde des magazines puis s'apprête à partir avec lorsque Katia l'arrête. Sabrina soutient que Julien lui fait crédit mais Katia refuse de lui donner. Julien arrive alors qu'elles se battent.
Salon
Max arrive avec Hugo. Ils essaient d'engager la conversation avec le journaliste d'un magazine qui refuse, il n'est pas convaincu par Kerima. Max a ensuite la mauvaise surprise de voir débarquer Yvonne.
Kiosque de Julien
Julien laisse partir Sabrina avec les magazines. Il s'aperçoit ensuite que Katia a tout changé de place et râle. Il doit repartir mais la prévient qu'elle devra avoir tout rangé lorsqu'il reviendra.
Salon
Max insiste auprès du journaliste mais ce dernier refuse, leur projet est trop ennuyeux.
Bureau de Mariella
David arrive alors que Mariella est au téléphone. Mariella raccroche. Lisa lui montre ce qu'elle a fait, elle a effectué toutes les tâches que celle-ci lui a demandé. Mariella est estomaquée mais n'en laisse rien paraître. Elle part avec David pour récupérer les plans de leur maison.
Salon
Le journaliste en a assez et veut s'en aller, Yvonne essaie de détendre l'atmosphère, en vain. Hugo, voyant que la discussion piétine, préfère s'éclipser. Max ne voit pas d'autre solution que de lui proposer de l'argent mais cela choque son interlocuteur. Yvonne tente de plaisanter avec le jeune homme.
Kiosque de Julien
Bernard arrive, soulagé d'avoir retrouvé sa femme qui est partie de la maison sans rien lui dire. Énervée, Katia lui confie qu'elle n'apprécie pas tellement l'attitude de Julien qui n'est pas organisé et qui drague beaucoup trop à son goût. Son mari pense qu'elle exagère.
Bureau de David
Mariella et David ont enfin récupéré les plans de leur maison. Ils imaginent alors des choses à faire mais chacun semble avoir des idées différentes. Ils ne s'écoutent pas.
Bureau de Mariella
Lisa regarde des photos de Mariella et David à travers les années. Elle se rend compte qu'ils sont heureux et qu'elle ne peut pas les séparer. Cela la rend triste.
